“그것은 우리가 마케도니아 언어를 성문화 비밀이 아니다 1945,하지만 별도의 언어,불가리아어에 매우 가까운,그러나 그것은 아니다,그리고되지 않았습니다,불가리아어 언어,”그는 말했다.
이 성문화는 제 2 차 세계 대전이 끝나고 당시”마케도니아 인민 공화국”이 유고 슬라비아의 일부로 창설되었을 때 일어났다.
그 전에 영토는 불가리아,세르비아,그리고 더 뒤로,오스만 제국에 의해 통치되었습니다.
그럼에도 불구하고,펜다로프스키에게 그곳에 살았던 사람들은 항상 그들만의 민족적 정체성을 가지고 있었다.
그러나”불가리아 인들은 1945 년까지 우리의 모든 역사가 불가리아 인이라고 말하고 있습니다. 10 세기부터 그 때까지 모든 것이 불가리아어였다”고 펜다로브스키는 지적했다.
“그들은 마케도니아 민족이 존재한다고 말하고 있습니다… 어느 날 아침에 일어나 보니’아하! 우리는 지금 정말로 마케도니아 민족이고,어제 우리는 불가리아 민족이었습니다.
“그래서,그건 절대 역사적 말도 안돼,”그는 말했다.
소피아가 현재 스코페의 유럽연합 가입 회담을 차단하지 않았다면,북 마케도니아가 공식적으로 그 견해를 받아들이지 않았다면 불가리아의 생각은 중요하지 않을 것이다.
불가리아는 유럽연합 절차에 대한 거부권을 해제하기 전에 새로운 양자 조약 또는 2017 년 기존 조약의 새로운 부속서에 역사의 버전을 안치하기를 원한다.
또한 유럽 연합 협상에 자신의 아이디어가 새겨 져 있기를 원한다.
“‘마케도니아 어’또는 민족은 1944 년 9 월 2 일까지 존재하지 않았다.”소피아는 최근 유럽 연합 국가로 유포되어 유럽 서버가 본 6 페이지 분량의 메모에서 말했다.
“그들의 창조는 별도의 비 불가리아 정체성의 전체 건물의 일부였다,의 인구 사이의 관계를 절단하기위한… 그리고 불가리아,”그것은 말했다.
“1944 년’마케도니아 어’의 창조… 불가리아 문학 언어를 기반으로 한 2 차 성문화(재 성문화)의 행위였으며,또한 모국어로’풍부’하여 방언 기반의’자연적’과정을 시뮬레이션했습니다.
유럽연합 가입 회담에는 스코페가 교과서와 공휴일과 같은 불가리아의 견해를 준수하는지 확인하기 위한 특별 모니터링이 포함되어야 한다고 소피아도 말했다.
그리고 북 마케도니아가 유럽연합에 가입한 후,유럽연합 문서에 있는”마케도니아어언어”의 사용이나 언급은”북 마케도니아 공화국 헌법에 따라”그러한 언어가 존재한다고 말하기 위해 별표를 표시해야 한다.
“확대 과정은 이전의 권위주의 정권 하에서 일어난 민족 및 언어 공학을 합법화해서는 안된다”고 불가리아 메모는 말했다.
터널의 빛?
북마케도니아는 타협을 모색하기 위해 특사를 임명했으며,3 월 선거 이후 불가리아가 덜 매파적일 것이라는 희망이 있다.
그러나 독일은 유럽연합 대통령직의 지난 6 개월 동안 돌파구를 얻지 못했다.
한편,유럽연합의 입국 대통령인 포르투갈은 발칸 반도 서부에서 영향력을 행사하지 못했고,이 단계에서 스코페와 소피아가 사용하는 수사는 좋지 않았다.
“이 주제에 대한 토론을 받아 들일 수 없습니다… 그것은 미친 짓이야.
“불가리아는 받아 들일 수 없습니다… 우리의 공통 역사의 개정,”소피아의 유럽 연합 메모는 말했다.
스코페가 서쪽으로의 길에서 오랫동안 기다리던 마지막 순간,2008 년 그리스가 이름 분쟁으로 인해 나토 가입을 거부했을 때,당시 총리 인 니콜라 그루 에브 스키는 민족주의와 부패를 통해 권력에 매달렸다.
다음에 무슨 일이 일어나더라도 현 정부의 아무도 같은”권위주의 경향”을 가지고 있지 않다고 펜다로프스키는 지적했다.
그러나 친 유럽 연합 지도자들이 그들의 가치에 충실하더라도 유권자들은 시간이 지남에 따라 믿음을 잃을 수도 있고 대신 포퓰리스트에게 의지 할 수도 있다고 그는 경고했다.
“유럽연합,개혁,브뤼셀에 있는 유럽 친구들의 지지에 대해 우리가 똑같은 신뢰를 가질 것이라고 생각하는가?”북 마케도니아 대통령은 말했다.
“유권자들은’유럽이 우리에 대해 생각하고 있습니까? 어쩌면 그들은 우리를 싫어합니다… 어쩌면 우리는 다른 당사자들을 바라보아야 할 것이고,유로셉틱들은 근거를 얻을 수 있을 것이다.”라고 펜다로브스키는 말했다.
일부 서방 발칸 반도 지도자들은 유럽 연합의 좌절에 직면했을 때 과거에 러시아 영향력의 증가 또는 심지어 불안정으로의 복귀에 대한 심각한 경고를 발표했다.
그러나 펜다로브스키에게 러시아는 위협보다는 수출 시장이자 에너지 공급자였다.
또한”발칸 반도의 갈등은 끝났고 그것에 대한 열정은 없다”는 그의”확고한 신념”이었다.
“나는 우리가 지금처럼 브뤼셀에 반쯤 잊혀진 채로 남아 있더라도 앞으로 일어날 나쁜 일을 예측하지 않는다”고 그는 말했다.
유럽연합과 미국은
이 필요했지만,북 마케도니아 사람들이 적절한 생활수준을 유지하고 그들의 자녀들이 일자리를 얻기 위해 해외로 나가지 않는다면,프랑스와 독일은 개혁을 계속 추진해야 했다.
“나는 항상 유럽인들에게’제발 여기 와서 우리를 지켜주세요’라고 간청하고있다”고 그는 말했다.
보스니아와 코소보는 유럽 연합 확대의 길에 더 뒤떨어져 있다고 그는 지적했다.
그리고 서부 발칸 반도 전체가”밝은 미래”를 가져야한다면,유럽 연합은 최악의 문제를 해결하기 위해 미국과 힘을 합쳐 야 할 것이라고 그는 말했다.
“미국,워싱턴,브뤼셀에 의해 그들의 활동의 긴밀한 동기화 무거운 개입없이,우리는 그 문제에 대한 어떤 운동을 볼 수 없을 것”펜 다로 스키는 코소보의 독립에 세르비아와 코소보 사이의 가능한 거래를 언급하면서 말했다.