LOS ANGELES-były radny miasta Los Angeles zgodził się przyznać do federalnego oskarżenia karnego wynikającego z jego utrudniania publicznego dochodzenia w sprawie korupcji związane z jego przyjęcia prezentów – w tym gotówki, pokoje hotelowe i drogie posiłki – od biznesmena podczas podróży do Las Vegas i Palm Springs w 2017.
w umowie o przyznanie się do winy złożonej dziś rano w sądzie federalnym, Mitchell Englander, 49, Z Santa Monica, zgodził się przyznać do winy jednemu z oskarżonych o intrygowanie w celu sfałszowania faktów materialnych.
Englander reprezentował Los Angeles Council District 12 W San Fernando Valley od lipca 2011 do rezygnacji 31 grudnia 2018, kiedy to pozostały mu prawie dwa lata kadencji. Oprócz innych obowiązków, Englander pełnił funkcję Przewodniczącego Rady Pro-Tempore i był członkiem Komitetu Planowania i Zagospodarowania Przestrzennego (PLUM), który nadzoruje wiele najważniejszych projektów komercyjnych i mieszkaniowych w Los Angeles.
zgodnie z ugodą, Englander planował zatuszować płatności gotówkowe, drogie posiłki, Usługi towarzyskie i inne prezenty oferowane mu od biznesmena – zidentyfikowanego w dokumentach sądowych jako biznesmen A – który prowadził firmy w Los Angeles związane z dużymi projektami rozwojowymi i starał się zwiększyć swoje możliwości biznesowe w mieście. Dwa miesiące po podróży do Las Vegas, Businessperson a rozpoczął współpracę z FBI w publicznym śledztwie dotyczącym korupcji skupionym na podejrzeniu „pay-to-play” schematów z udziałem urzędników publicznych Los Angeles, w tym poprzez tajne nagrania interakcji Englandera z nim.
od sierpnia 2017 r.do grudnia 2018 r. Englander świadomie i świadomie sfałszował i ukrył fakty materialne dotyczące tego federalnego dochodzenia w sprawie korupcji w społeczeństwie-stwierdza umowa ugody. W szczególności Englander przyznał, że zatuszował fakty, że przyjął wartościowe przedmioty podczas czerwcowych podróży do Las Vegas i Palm Springs.
podczas tej podróży, kiedy towarzyszyli mu dwaj pracownicy miasta, lobbysta i deweloper nieruchomości, Englander przyjął od biznesmena kopertę z 10 000 USD w gotówce, pokojami hotelowymi, 1000 USD w żetonach do hazardu w kasynie, 34 000 USD w serwisie butelek w klubie nocnym i 2481 USD na kolację. Biznesmen a zapłacił również za przybycie dwóch eskorty kobiet do ich hotelu, a później polecił jednej z eskorty, aby udała się do pokoju Englandera, zgodnie z umową.
na turnieju golfowym w Palm Springs w dniu 12 czerwca 2017 roku Englander przyjął kopertę zawierającą 5000 dolarów w gotówce od biznesmena A, zgodnie z umową. Wkrótce po wyjazdach Englander zorganizował dla biznesmena a, aby przekazał swój biznes przyjacielowi Englandera, który był programistą.
w sierpniu 2017 roku, po tym jak dowiedział się o publicznym śledztwie w sprawie korupcji FBI, Englander wysłał zaszyfrowaną wiadomość do biznesmena a, za pośrednictwem internetowego serwisu komunikacyjnego Confide, wskazując, że chce mu zwrócić pieniądze za część podróży do Las Vegas w czerwcu 2017 roku.
co najmniej trzy razy Englander próbował koordynować oświadczenia, które złożył FBI i prokuratorom Federalnym z przedsiębiorcą A, a Englander doradzał przedsiębiorcom a, jak okłamywać i wprowadzać w błąd agentów FBI i prokuratorów federalnych prowadzących publiczne dochodzenie w sprawie korupcji, stwierdza porozumienie w sprawie zarzutu. Englander przyznał, że w lutym 6, 2018, powiedział Businessperson a jak odpowiedzieć na pewne pytania z FBI i zataić informacje materialne z FBI, w tym pytania dotyczące usług towarzyskich świadczonych przez Businessperson a i rzekomych prób Englandera zwrotu Businessperson A. w lutym 12, 2018, Englander spotkał Businessperson a w samochodzie Englandera i, po Englander okazało się stereo Samochodu, Englander ponownie wielokrotnie powiedział Businessperson a jak reagować na pytania FBI podczas jazdy w kręgu wokół bloku.
Na przykład 7 lutego 2018 roku Englander fałszywie stwierdził, że on i biznesmen A nie rozmawiali o FBI ani o jego śledztwie i że nie powiedział nikomu, co ma powiedzieć FBI. 31 grudnia 2018 roku, w dniu, w którym zrezygnował z członkostwa w radzie miasta Los Angeles, Englander ponownie spotkał się z FBI i prokuratorami federalnymi i złożył dodatkowe fałszywe oświadczenia o otrzymywaniu osobistych korzyści od biznesmena A, a także fałszywie stwierdził, że zachęcał biznesmena A do „bycia przejrzystym i dzielenia się wszystkim” z FBI.
sąd nie wyznaczył terminu przyznania się do winy. Po formalnym przyznaniu się do winy, grozi mu ustawowo maksymalna kara pięciu lat więzienia federalnego.
sprawa przeciwko Anglikowi jest częścią prowadzonego przez FBI i prokuraturę USA śledztwa w sprawie korupcji. Englander jest drugą osobą, która zgadza się przyznać do federalnego przestępstwa związanego z toczącym się śledztwem. Justin Kim zgodził się przyznać do przestępstwa łapówkarskiego za umożliwienie wypłaty w gotówce setek tysięcy dolarów przeznaczonych dla innego radnego miasta Los Angles.
każdy członek społeczeństwa, który posiada informacje związane z tą lub jakąkolwiek inną publiczną sprawą korupcyjną w mieście Los Angeles, jest zachęcany do wysyłania informacji na e-mail FBI pod adresem [email protected] lub skontaktować się z Biurem terenowym FBI w Los Angeles pod numerem (310) 477-6565.
ta sprawa jest ścigana przez asystenta prokuratora generalnego Stanów Zjednoczonych Macka E. Jenkinsa, szefa sekcji ds. korupcji w społeczeństwie i Praw Obywatelskich, oraz Asystenta prawników Stanów Zjednoczonych Veronicę Dragalin i Melissę E. Mills z Sekcji ds. korupcji w społeczeństwie i Praw Obywatelskich.